Miente (tradução)

Original

Bustamante

Compositor: Mauricio Gasca / Rafa Vergara

Cala-se, eu te imploro, não me diga
Nada que não queira te escutar
Não faz falta entre nós dois, uma palavra mais

Cale-se porque seus olhos já resumem todo
E não param de falar
Prefiro respirar silêncio do que ter que aceitar
Que já é muito tarde, que não me ama
Que por covarde, agora me engana
Se é verdade que não temos solução

Te imploro que minta
Porque essa realidade me mata
Prefiro que me invente hoje uma mentira
Que saber que não há amanhã

Se puder, minta, e diga-me que nada está acontecendo
Que eu sempre vou ser o único
Na sua vida, que é minha de corpo e alma

Cale-se porque quando você se cala as
Recordações acalmam essa tempestade
Não é fácil respirar silêncio e tem
Que aceitar que já é muito tarde
Que não me ama, que por covarde
E por rancor, agora me engana
Se é verdade que não temos solução

Te peço que minta
Porque essa realidade me mata
Prefiro que me invente hoje uma mentira
Que saber que não há amanhã

Se puder, minta, e diga-me que nada está acontecendo
Que eu sempre vou ser o único
Na sua vida, que é minha de corpo e alma